Lors d'une inspection de routine, vérifiez que la cage du groupe motopropulseur ne présente pas de fissures, de courbures ou d'autres signes de dommages. Assurez-vous également que tous les boulons et fixations sont bien serrés et que la cage est correctement alignée avec le reste du système de transmission.